English below

Les Argonautes, dans la mythologie grecque, sont un groupe de héros partis d’Iolcos, l’actuel Volos, à bord du navire Argo en quête de la Toison d’or de Colchide, dans l’actuel Géorgie. Ce mythe sert de toile de fond à un documentaire qui relate avec patience, compassion et précision l’aventure que représente la mise en œuvre du projet très ambitieux de la reconstruction du navire selon les anciens plans, ainsi que de la reconduite à la rame du voyage initial. 

Nous suivons pas à pas la mise en œuvre du projet, débutant par la coupe des arbres destinés à devenir la coque du bateau. Nous serons témoins du long travail de construction, de sa mise en eaux, et des premières étapes du voyage. Comme on peut s’y attendre, rien ne se passera comme prévu, et les difficultés multiples rencontrées viennent jalonner ce qui deviendra une véritable odyssée pour les aventuriers de l’Argo contemporaine. Même la fin du voyage n’est pas celle imaginée par les organisateurs au départ. Mais tant pis: le film est un fidèle carnet de voyage ou chaque étape nous présente un problème inédit, nous mets en face d’une nouvelle difficulté, d’un nouveau défi: nous n’avons pas le temps de nous ennuyer. Les 74 Argonautes non plus.

Pour nous, spectateurs, le film est également une invitation à la réflexion autour de la mise en œuvre de nos idées. Comment savoir si une idée est faisable, ou tout simplement déplacée? Avec quel réalisme est-il utile de tempérer nos ardeurs, ou au contraire, comment aller encore plus loin? Comment réagir par rapport aux situations imprévisibles que la vie nous présente? On sera témoin en tout cas à travers les aventures de ces argonautes de la naissance d’une belle solidarité. Entre les habitants des ports visités et entre les 74 rameurs de  l’Argo eux-mêmes. Malgré des difficultés, la plupart d’entre eux seront très fiers d’avoir participé à cette expérience qu’ils qualifient d’inoubliable.

Pour les abonnés à ICTVOD, le lien de visionnage de la version anglaise est ici (Dès que nous pourrons, nous établirons une version française):https://ictvod.okast.tv/content/b9ffcd1d-9359-4279-9feb-132de7331057/959bb8fe-9c12-471c-8acd-8ec12cebcb2c

Nous rappelons pour les non-abonnés que, pour que vous puissiez vous faire une idée de ce service VOD, les 30 premiers jours sont offerts.
Et dans les semaines qui viennent, nous vous proposerons un film français autour de la solidarité, un film de découverte, un nouveau film chinois…..et ainsi de suite. Dans l’espoir de vous proposer toujours des documentaires de création premium, pour les longues soirées du confinement.


The Argonauts, in Greek mythology, are a group of heroes who left Iolcos, present-day Volos, aboard the ship Argo in search of the Golden Fleece of Colchis, in present-day Georgia. This myth serves as the backdrop to a documentary which recounts with patience, compassion and precision the adventure represented by the implementation of the very ambitious project of rebuilding the ship according to the old plans, as well as the re-oaring of the initial trip.

We follow the implementation of the project step by step, starting with the cutting of the trees intended to become the hull of the boat. We will witness the long construction work, its launching, and the first stages of the journey. As you might expect, nothing will go as planned, and the multiple difficulties encountered will mark what will become a veritable odyssey for the contemporary Argo adventurers. Even the end of the trip is not the one imagined by the organizers at the start. But too bad: the film is a faithful travel diary where each step presents us with a new problem, we face a new difficulty, a new challenge: we do not have time to be bored. Neither the 74 Argonauts !!

For us, spectators, the film is also an invitation to reflect on the implementation of our ideas. How do you know if an idea is feasible, or just out of place? With what realism is it useful to temper our ardor, or on the contrary, how can we go even further? How to react in relation to the unpredictable situations that life presents to us? In any case, through the adventures of these Argonauts, we will witness the birth of a beautiful solidarity. Between the inhabitants of the ports visited and between the 74 rowers of the Argo themselves. Despite the difficulties, most of them will be very proud to have taken part in what they describe as unforgettable experience.

For ICTVOD subscribers, the link to watch the English version is here:https://ictvod.okast.tv/content/b9ffcd1d-9359-4279-9feb-132de7331057/959bb8fe-9c12-471c-8acd-8ec12cebcb2c

And in the coming weeks, we will offer you a French film about solidarity, an exciting discovery film, a new Chinese film… ..and so on. In the hope of always bringing you premium creative documentaries, for the long evenings of lockdown.